BEYOND THE RIVER

halıkışlak (türkiye) ve bagaran (ermenistan) arpaçay/ahuryan nehrinin kıyılarında karşılıklı kurulmuş iki köy. gümrü anlaşması’ndan önce ‘bahçeler’ isminde tek bir köy olmasına rağmen anlaşmanın ardından iki ayrı ülkeye ait köyler haline gelmişler. aralarından yalnızca bir nehir geçen iki köy, birbirlerine beş dakikalık yürüme mesafesinde fakat sınır sebebiyle geçiş yapmak yasak. evler birbirine bakıyor, köylüler her gün birbirlerini görüyor fakat iletişim kurmuyorlar. sınır, ‘karşı taraf’ı kilometrelerce uzak kılıyor.

...
...
...
...
...
...